tag:blogger.com,1999:blog-31401777.post3255517465444681749..comments2024-01-31T13:50:11.842-05:00Comments on Jules se livre: Quoi de neuf dans la PAL?Juleshttp://www.blogger.com/profile/10191959730525252902noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-31401777.post-2689889156716190222017-02-13T19:12:52.931-05:002017-02-13T19:12:52.931-05:00Grominou: oui, je vais dépasser mon quotas de la d...Grominou: oui, je vais dépasser mon quotas de la dernière décennie, c'est certain!Juleshttps://www.blogger.com/profile/10191959730525252902noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31401777.post-28274596124797577162017-02-13T08:59:44.576-05:002017-02-13T08:59:44.576-05:00Il y aura un tome de Calendar Girl à chaque mois? ...Il y aura un tome de Calendar Girl à chaque mois? Ça fait beaucoup de chick-lit en un an! ;-)Grominouhttps://www.blogger.com/profile/18307367049871881399noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31401777.post-5203249538460594342017-02-11T15:39:27.935-05:002017-02-11T15:39:27.935-05:00Enna: oui, j'imagine que c'est impossible ...Enna: oui, j'imagine que c'est impossible à traduire!Juleshttps://www.blogger.com/profile/10191959730525252902noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31401777.post-7952203916944776672017-02-11T13:00:47.681-05:002017-02-11T13:00:47.681-05:00Je ne pense pas car la langue a une grande importa...Je ne pense pas car la langue a une grande importance, la.retranscription de la facon de parler des gens selon leur appartenance ethnique, leur niveau social etc je ne pourrais pas le lire en français je pense que ça m'enerverait trop �� Mais il faudrait que je le relise tout court! ��Ennahttp://ennalit.canalblog.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31401777.post-67941804400404284262017-02-11T09:40:29.871-05:002017-02-11T09:40:29.871-05:00Enna:: il faudra le relire en français alors! :)Enna:: il faudra le relire en français alors! :)Juleshttps://www.blogger.com/profile/10191959730525252902noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31401777.post-69076081056472653172017-02-11T02:47:23.452-05:002017-02-11T02:47:23.452-05:00La couleur pourpre est mon livre culte, je l'a...La couleur pourpre est mon livre culte, je l'ai lu et relu et j'ai même fait mon mémoire de DEA (ma 5ème année d'universt) sur ce roman. Mais je ne sais pas comment il peut être traduit, ça m'intrigue!Ennahttp://ennalit.canalblog.comnoreply@blogger.com