Le mec de la tombe d'à côté, Katarina Mazetti.

Désirée se rend régulièrement sur la tombe de son mari, qui a eu le mauvais goût de mourir trop jeune. Bibliothécaire et citadine, elle vit dans un appartement tout blanc, très tendance, rempli de livres. Au cimetière, elle croise souvent le mec de la tombe d’à côté, dont l’apparence l’agace autant que le tape-à-l’oeil de la stèle qu’il fleurit assidûment. Depuis le décès de sa mère, Benny vit seul à la ferme familiale avec ses vingt-quatre vaches laitières. Il s’en sort comme il peut, avec son bon sens paysan et une sacrée dose d’autodérision. Chaque fois qu’il la rencontre, il est exaspéré par sa voisine de cimetière, son bonnet de feutre et son petit carnet de poésie.

Un jour pourtant, un sourire éclate simultanément sur leurs lèvres et ils en restent tous deux éblouis… C’est le début d’une passion dévorante. C’est avec un romantisme ébouriffant et un humour décapant que ce roman d’amour tendre et débridé pose la très sérieuse question du choc des cultures.

Née en 1944, Katarina Mazetti est journaliste à la radio suédoise. Auteur de livres pour la jeunesse et de romans pour adultes, elle a rencontré un succès phénoménal avec Le Mec de la tombe d’à côté, traduit en de nombreuses langues. Son oeuvre est publiée en France par les éditions Gaïa.

C'est suédois: Ikea, les boulettes de viande (qui dans ma tête ne vont pas sans Ikea!), la fille de la ville, l'agriculteur et les longs mois d'hiver... Désirée et Benny sont vites en besogne, car peu de temps s'écoule avant que celle-ci se retrouve à lécher les 3 doigts de la main de Benny! Je ne sais pas pourquoi j'ai accroché sur cette scène... elle m'a choquée, dérangée ou encore répugnée???!!!

Avec un gros coeur sur la page couverture, c'est facile de deviner qu'il y a une histoire d'amour dans ce roman. Ce qui est plus difficile à imaginer, c'est comment deux êtres provenant de deux pôles aussi éloignés arrivent à créer une relation. La route est parsemée d'obstacles tels que les mouches, les livres, les vaches, les petits points, etc. Je vous vois déjà dire que ce livre n'est pas pour vous, mais laissez-vous aller et tentez votre chance. C'est un beau melting pot de culture suédoise pas trop désagréable avec lequel j'ai passé un bon moment. Loin du coup de coeur des derniers jours, mais pas fâchée d'avoir consacré quelques heures à cette auteure au sens de l'humour pertinent!

Objectif # 29.