mercredi 20 juin 2007

L'enfant de sable, Tahar Ben Jelloun.

Sur la place Jamâa-El-Fnâ de Marrakech, Salem le conteur brandit un manuscrit : les mémoires d'Ahmed, l'homme-femme. Ahmed est en réalité Zahra, la huitième fille de Hadj Ahmed le potier, qui, humilié de n'avoir engendré aucun héritier, hurle dans tout le pays ce mensonge fou : un fils, non une fille, lui est né. La nuit, Ahmed, intelligent et poète, se débarrasse de sa souffrance dans un grand cahier. Le jour, il choisit la vie et l'aventure et décide de jouir de cette imposture, privilège qui lui épargne la soumission et l'humiliation réservée aux femmes. Passée l'épreuve suprême de l'adolescence – qui signe l'avortement de sa féminité naissante – il se rebelle en accomplissant jusqu'au bout la perversion de son père : il demande une femme en mariage.
Si cette description affichée sur Amazon.fr vous incite à vous lancer dans cette aventure, sachez que l'histoire est de loin plus complexe, poétique, érotique, sinueuse et, à la limite, plus satirique qu'il en est décrit ici! Le parcours d'Ahmed ne nous est pas souvent facile à suivre du fait qu'il soit, en partie, écrit comme un long poème sans fin et que le narrateur (conteur) semble avoir été remplaçé par les personnages à tour de rôle. Qui parle en ce moment? De qui parle-t-on? Beaucoup de mystères... Le texte est truffé de métaphores et je l'imagine bien plus magnifique dans sa langue d'origine (arabe), la traduction nous faisant malheuresement faire de la gymnastique intellectuelle! La tradition et le Coran nous emmènent parfois dans un univers inconnu et lourd de sens qui, malgré notre ouverture d'esprit, peut nous agacer surtout lorsqu'il s'agît de ces valeurs profondes teintées de machisme! Néanmoins, une lecture intéressante et certains extraits demeurent appréciables, tel que celui-ci:
"P.S. Chaque matin, en me levant, je regarde, par la fenêtre, pour voir si le ciel ne s'est pas glissé pendant mon sommeil et ne s'est pas répandu comme une lave dans la cour intérieure de la maison. Je suis persuadé qu'un jour ou l'autre il descendra pour brûler mes restes." (p.67)
La nuit sacré fait suite à ce roman. Cependant, je me suggère une pause entre les deux, le temps de lire quelque chose d'un peu moins... choquant.

16 commentaires:

BelleSahi a dit...

Alors je ne le note pas ! Pas envie de "choquant". Bonne journée Jules !

anjelica a dit...

C'est le petit chouchou à Mr Anjelica. Je pense qu'il a tout lu de cet auteur.
Pour ma part, j'en ai lu un mais son écriture est trop loin de mon monde et ma façon de penser...

JULES a dit...

Belle: Bonne journée!

Anjelica: J'imagine que c'est un auteur culte au pays de Mr.Anjelica!

漢美女 a dit...

(法新社a倫敦二B十WE四日電) 「情色二零零七」情趣產品大產自二十三日起在倫敦的肯辛頓奧林匹亞展覽館舉行,倫敦人擺脫對性的保守態度踴躍參觀成人影片,許多穿皮衣與塑膠緊身衣的好色之徒擠進這項世界規模最大的成人生活展,估計三天展期可吸引八a片下載萬多好奇民眾參觀。

A片下載動計畫負責人情色米里根承諾:「要搞浪漫、誘惑人、情色電影玩虐待,你渴望的AV女優我們都有。」

a片說:成人電影「時髦的設計與華麗女裝,從吊飾到束腹到真人大小的色情雕塑,是我們由今年展出的數千件產品精選出的av女優一部分,參展產品還包括時尚服飾、貼身女用內在美、鞋子、珠寶、玩具、影片、藝術成人電影、圖書及遊戲,更不要說性愛輔具成人網站及馬術裝備。」

參觀民眾遊覽兩百五十多個攤位,有性感服裝、玩具及情色情色食品,色情影片迎合各種品味。

大舞台上表演的是美國野蠻搖av滾歌手瑪莉蓮曼森的前妻─全a片世界頭牌脫衣舞孃黛塔范提思,這是她今年在英國唯一一場表演。情色

以一九四零年代成人影片風格演出的黛塔范提思表演性感的天堂鳥、旋轉木馬及羽扇等舞AV蹈。

A片參展成人網站攤位有的推廣情趣用品,有情色電影的公開展示人體藝術和人體雕塑,也有情色藝術家工會成員提供建議。

Anonyme a dit...

債務整理債務整理債務整理プチ整形まつげエクステフェイスリフト結婚式 二次会債務整理 弁護士債務整理 無料相談債務整理 東京債務整理 相談競馬情報競馬 情報債務整理債務整理債務整理債務整理 弁護士債務整理 無料相談債務整理 東京債務整理 相談ショッピング枠現金化クレジットカード現金化現金化現金化クレジットカード現金化クレジットカード現金化現金化クレジットカード 現金化現金化クレジットカード現金化現金化ショッピング枠現金化現金化ショッピング枠 現金化ショッピング枠現金化現金化ショッピング枠現金化現金化クレジットカード現金化現金化クレジットカード現金化現金化ショッピング枠現金化現金化ショッピング枠現金化クレジットカード 現金化現金化クレジットカード 現金化クレジットカード現金化現金化ショッピング枠 現金化株式投資投資顧問株式投資投資顧問株式投資投資顧問競馬予想競馬 予想オンラインカジノオンラインカジノ

Anonyme a dit...

現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較競艇予想競艇 予想株式投資投資顧問競輪予想外国為替投資外国為替結婚式二次会商品先物fxfx現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較現金化 比較クレジットカード現金化ショッピング枠 現金化クレジットカード現金化現金化ショッピング枠 現金化現金化競馬予想競馬 予想競馬予想競馬 予想競馬予想現金化現金化アルバイトバイト派遣転職海外旅行旅行保険グルメグルメ飲食店飲食店出前出前

hdung a dit...

Traveling lady, stay awhile温泉 香川Until the night is over
I'm just a station on your way日帰り風呂 香川I know I'm not your lover
Well I lived with a child of snow
When I was a soldierペットと泊まれる宿And I fought every man for her
Until the nights grew colder

hdung a dit...

When the rain is pouring down
徳島 自動車学校 And my heart is hurting
You will always be around
徳島 教習所 This I know for certain
You and me together
免許 徳島 Through the days and nights

batuan a dit...

再生バッテリー
バッテリー再生
BRS再生システム
カーバッテリー
リサイクルバッテリー

Anonyme a dit...

Welcome to our siteオンラインゲーム pc together
おすすめ オンラインゲーム you can buy
海外からオンラインゲーム everything. Enjoy with us, now.

Anonyme a dit...

地震対策
地盤改良
免震構法

Anonyme a dit...

加東市 太陽光発電
加東市 オール電化
加東市 リフォーム
藪北茶
自然仕立て
たちばな屋

batuan a dit...

おまかせ旅倶楽部 Con co` be’ be’
中部発 No’ dau. Canh` tre
旅行 Di khong hoi me
Biet di duong nao? Swallow

Nam a dit...

ホームページ製作
ホームページ制作
ホームページ作成
ホームページ作成ソフト
ホームページセミナー
CMS
ビジネスブログ

khong ai hieu duoc cuoc song cua toi a dit...

bhvnvjbk,nm.

Anonyme a dit...

Giuseppe Zanotti Leather and canvas boots
Jimmy Choo 'Egypt d'Orsay Leather Pump

Manolo Blahnik BootsManolo Blahnik Boot
Alexander McQueen FAITHFUL SKULL ANKLE BOOT |Alexander McQueen FAITHFUL SKULL ANKLE BOOT
Manolo Blahnik Sequin-Cuff Ankle Boot |Manolo Blahnik Sequin-Cuff Ankle Boot
Manolo Blahnik 'Kata' Cuff Ankle Boot |Manolo Blahnik 'Kata' Cuff Ankle Boot