Opaline: ben non, sur le site de Renaud-bébelle ils disent octobre... c'est tout!!! La traduction est longue à arriver, mais comme j'ai tous les autres en français, je ne voulais pas "briser" ma collection!!
Jules, je vais encore plus te mélanger, car sur le site d'Archie le beau, la date de sortie annoncée est le 3 novembre! La couverture de "notre" version est plus belle que celle de nos voisins français!
Je ne savais même pas qu'il y avait un nouveau titre de cette auteure. Il faut dire que je n'ai pas encore lu ses 2 derniers titres ... j'adore mais je trouve que cela traine trop en longueur maintenant !
La couverture est vraiment belle! Je vois que la VF est publiée en deux tomes en plus?!? Me voilà encore plus contente de l'avoir lue en VO!!! :-D PS: Le Archi-le-beau dont parle Opaline, je suppose que c'est le principal concurrent de Renaud-bébelle (Archambault pour ne pas le nommer...), mais vous n'en avez peut-être pas à Québec...
Octobre, octobre... il y a 31 jours en plus!!!
9 commentaires:
Je suis contente de la savoir, mais j'ai une amie qui va sauter au plafond de l'apprendre! Tu ne sais pas quelle date exactement en octobre? Grrrrr!!
Opaline: ben non, sur le site de Renaud-bébelle ils disent octobre... c'est tout!!! La traduction est longue à arriver, mais comme j'ai tous les autres en français, je ne voulais pas "briser" ma collection!!
Jules, je vais encore plus te mélanger, car sur le site d'Archie le beau, la date de sortie annoncée est le 3 novembre! La couverture de "notre" version est plus belle que celle de nos voisins français!
Je ne savais même pas qu'il y avait un nouveau titre de cette auteure. Il faut dire que je n'ai pas encore lu ses 2 derniers titres ... j'adore mais je trouve que cela traine trop en longueur maintenant !
Opaline: Archie le beau? qui est-ce?
Joelle: c'est vrai qu'on pourrait couper certains passages, mais ça ne fait rien je veux la suite!!! :)
La couverture est vraiment belle! Je vois que la VF est publiée en deux tomes en plus?!? Me voilà encore plus contente de l'avoir lue en VO!!!
:-D
PS: Le Archi-le-beau dont parle Opaline, je suppose que c'est le principal concurrent de Renaud-bébelle (Archambault pour ne pas le nommer...), mais vous n'en avez peut-être pas à Québec...
PPS: Chez Amazoune on parle du 26 octobre...
Grominou : tu as tout compris! ;) C'est Karine:) qui a inventé le terme, je crois!
Grominou et Opaline: merci pour la leçon de lexique!!! :) Je n'avais vraiment pas catché pour Archi!!!
Publier un commentaire