vendredi 19 septembre 2008

Spectacle gratuit...

Je suis assise devant l'ordi et Antonio siège sur MON divan. Que fait-il? Il me regarde d'un regard passionné? Nooonnn! Après toutes ces années, nous passons nos soirées à faire autre chose! Quand même!

Antonio lit de la poésie à voix haute... en arabe! Et que fait un arabe lorsqu'il parle? Il gesticule!

C'est tout comme si j'étais au théâtre, sauf que je ne comprends absolument rien... FUDGE!

Shérazade, ma chipie, qu'es-tu en train de faire à mon homme?

11 commentaires:

Mrs Pillsbury a dit...

Qu'importe, tant que ça sonne bien et que ça ait l'air romantique, il peut bien te lire un manuel d'instruction pour l'installation des pneus d'hiver !

maijo a dit...

Ça doit être bien beau à entendre, en effet!

Karine :) a dit...

Il me semble que ça doit quand même être très beau à entendre... et à observer, non? De la poésie en arabe, ça fait tout à fait exotique!

JULES a dit...

Mrs.Pills: et la mécanicienne s'appelle Shérazade?!?! ;op

Maijo et Karine: la traduction est moins bonne parcontre!

Venise a dit...

De la poésie mimée par son homme, quoi de mieux !? Et puis, on a toujours seriné que la poésie ne s'adresse pas au rationnel.

Anonyme a dit...

juste un petit conseil !!!
il faut apprendre l'Arabe '

quoi du plus naturel ?
moi j'y pense mais : sérieux : ''<< à ma retraite ''>> :
apprendre l'Arabe et aussi l'Anglais!!!!!
GB

JULES a dit...

Venise: je pense qu'il avait oublié que j'étais dans la pièce!!

GB: l'anglais serait plus profitable, parce que l'arabe ne vous servira qu'avec le gendre!! :op

Anonyme a dit...

et pourquoi pas l ' arabe avec mon petit fils

un de ces jours ?

GB

JULES a dit...

GB: pour ça, il faudra que papa persiste! :o)

Anne a dit...

Tu voudrais pas investir dans une webcam, histoire de faire profiter tes copines du spectacle?!

JULES a dit...

Anne: j'ai une caméra!!